Spider-Man: Across the Spider-Verse is the sequel to 2019’s best animated movie at the Academy Awards, and it easily lived up to the hype.